A widely admired writer on religion celebrates agnosticism as the most vibrant, engaging—and ultimately the most honest—stance toward the mysteries of existence.